Durham Intermediate School -

To All Durham Unified Families,

The first day of school is almost upon us! Please use the links below to complete your data confirmation to see which teacher your student has on Monday, Aug 12, after 4 p.m. You must complete the Annual Aeries Data Confirmation for each student who will attend our school district. (Ex.- 3 students require 3 separate data confirmations to be completed)

      1. Complete the My School Apps Survey

1. English

2. Spanish

1. Annual Aeries Data Confirmation-Must be done for each enrolled student

2. Download the DUSD App for School News & Updates (Mobile Devices)

   1. IOS

   2. Android

3. Bus Transportation Form (If Needed)

Durham High School students, complete by Aug 12.

Durham Intermediate students, complete by Aug 12.

Durham Elementary students, complete Aug 12.

A todas las familias del Distrito Escolar Unificado de Durham:

¡Ya casi comienza el primer día de clases! Utilice los enlaces a continuación para completar la confirmación de datos y ver qué maestro/a tendrá su estudiante el lunes 12 de agosto, después de las 4 p. m. Debe completar la Confirmación de datos anual de Aeries para cada estudiante que asistirá a nuestro distrito escolar. (Por ejemplo, para 3 estudiantes se requieren 3 confirmaciones de datos por separado)

      1. Completa la encuesta de My School App

1. English

2. Spanish

1. Annual Aeries Data Confirmation-Debe realizarse para cada estudiante inscrito

   Descargue la aplicación DUSD para noticias y actualizaciones escolares (dispositivos móviles)

   1. IOS

   2. Android

2. Bus Transportation Form (Si es necesario)

Estudiantes de Durham High School, Completar antes del 12 de agosto

Estudiantes de Durham Intermediate ,Completar antes del 12 de agosto.

Estudiantes de Durham Elementary, Completar antes del 12 de agosto.